Event is FINISHED

ミモザプロジェクト~ 国立女性教育会館 JAPAN(NWEC)  オンラインワークショップ ~ #1

Description
国立女性教育会館 令和 2 年度「男女共同参画推進フォーラム」ワークショップ

演劇を通して、楽しく男女共同参画社会を可視化する
ミモザプロジェクト


*2020年度赤松良子ジェンダー平等基金(主催国際女性の地位協会)交付事業
*京都市文化芸術活動緊急奨励金採択事業
*フランス大使館後援事業

①開催形式

ライブ配信 令和2年8月28日(金)18:00~19:15

録画配信 令和2年8月29日(土)~9月26日(土)

・参加費 無料
・定 員 400 名( 一般・学生各 200 名)

②ワークショップについて

このワークショップで日本版の一部を朗読初公開いたします。舞台は現代です。
後半のZoomウェビナーではフランスのトリニダード・ガルシアとオンラインでつなぎ日本版脚本についてお話しをお伺いします。
当日参加者のみなさんからの質問もいただき、対話を試みます。
==================================================
第1部 ビデオ放映 ミモザプロジェクト紹介・メッセージビデオ

第2部 ビデオ放映 ミモザプロジェクト新作演劇 朗読タイトル:ミモザの季節

   出演者 中谷和代・黒木陽子・カルドネル・ルウ・トリニダード・ガルシア

第3部 フランスと繋いだ zoomウェビナー 質疑応答含む
   登壇者 トリニダードガルシア(脚本家)・レベッカ・ジェニスン(アドバイザー)
   リボアルなみの(制作者・モデレータ)
==================================================
主催:ミモザプロジェクト実行委員会 日仏劇文化交流による女性の人権架け橋プロジェクト

後援: フランス大使館
==================================================

③申込方法

1. Peatixより参加チケットをお申込みください。

2, 当日の参加用 URL をご送付致します。

3,当日なんらかの不具合が生じ、ご覧いただけない場合は、 令和 2 年 8 月 29 日(土)~9 月 26 日(土)の期間、録画配信いたしますので、
大変恐縮ですが、こちら( Youtubeadress) よりご覧いただけると幸いです。

【問い合わせ先】
ミモザプロジェクト実行委員会 日仏劇文化交流による女性の人権架け橋プロジェクト

Email / Instagram / Facebook / Twitter

ミモザプロジェクトのSNSでは、フェミニズムや女性史が気軽に学べる情報を発信しています。
おススメの映画や本も紹介しておりますのでぜひご覧ください!
******************

National Women's Education Center, Japan(NWEC)

Été 2020 Forum sur l'égalité des sexes - Atelier

Imaginer une société égalitaire de façon ludique par le moyen du théâtre

Mimoza projet


① Format de l’évènement

Diffusion en direct le vendredi 28 août 2020, de 18h à 19h15

Diffusion enregistrée du samedi 29 août au samedi 26 septembre


・Participation gratuite
・400 participants maximum (Grand public : 200, Étudiants : 200)

Si vous ne parvenez pas à enregistrer votre demande, envoyez-moi un courriel avec votre :

1. adresse e-mail

2. nom/prénom

3. profession

à l'adresse suivante :mimozaengeki@gmail.com
Je ferai l’enregistrement pour vous, et enverrai l’URL de Zoom à votre adresse e-mail pour que vous puissiez rejoindre notre évènement.
② Présentation de l'atelier

Lecture et première présentation d’une partie de la version japonaise. La scène se passe en 2020.

La seconde partie de cet atelier sera un webinaire, où Trinidad Garcia, qui sera connectée en direct depuis la France, parlera du scénario de la version japonaise, et répondra aux questions des participants.
========================================
1ère partie : Vidéo de présentation du Mimoza Project, et messages de soutien

2ème partie : Extrait de la nouvelle pièce du Mimoza Project

Titre de la scène lue : La saison des mimosas

Avec Kazuyo NAKATANI, Yoko KUROKI, Lou CARDONNEL et Trinidad GARCIA

3ème partie : Webinaire en direct avec la France, et session de questions et réponses avec Trinidad GARCIA (auteure), Rebecca JENNISON (conseillère) et Namino RIVOAL (productrice et modératrice)

Avec le parrainage de l’Ambassade de France au Japon
========================================

私たちは「実現アクション」を応援しています!!
【オンライン署名】日本の裁判にジェンダー平等の視点を!女性差別撤廃条約「選択議定書」の批准を求めます。
署名と拡散のご協力、よろしくお願いします! → http://chng.it/s2PdDzStZQ
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#712667 2020-08-26 10:07:55
More updates
Fri Aug 28, 2020
6:00 PM - 7:15 PM JST
Add to Calendar
Venue
Online event
Tickets
一般 FULL
学生 FULL
Organizer
MIMOZA PROJECT【演劇「シモーヌ」日本版制作】
73 Followers

[PR] Recommended information